-
1 соединительный штуцер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительный штуцер
-
2 соединительный штуцер
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительный штуцер
-
3 штуцер
(м)Stutzen (m); Rohransatz (m); Rohrstutzen (m);сбросной штуцер — Abfallstutzen (m);
спускной штуцер — Abflussstutzen (m);
штуцер ответвления — Abzweigstutzen (m);
сливной штуцер — Ausgussstutzen (m);
штуцер для заполнения — (F)üllstutzen (m);
-
4 соединительный
Anschluss-; Verbindungs-;соединительный трубопровод — Anschlussleitung (f); Verbindungsleitung (f);
соединительная труба, насадок — Anschlussrohr (n);
канал, соединяющий реки — Flussverbindungskanal (m);
соединительная муфта — Hülsenkupplung (f); Kupplungsmuffe (f); Verbindungsmuffe (f);
соединительная труба — Kupplungsrohr (n); Verbindungsrohr (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > соединительный
-
5 штуцер
штуцер м.1. соединительный патрубок, обычно с резьбой на концах.2. отрезок трубы для выпуска воды или газа (воздуха) и для их отбора -
6 соединительный патрубок штуцер
adjroad.wrk. VerbindungsstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный патрубок штуцер
См. также в других словарях:
ШТУЦЕР (соединительный патрубок) — ШТУЦЕР, соединительный патрубок обычно с резьбой на концах. С помощью штуцера подсоединяют трубы к резервуарам, аппаратам, трубам и т. п … Энциклопедический словарь
ШТУЦЕР — (от немецкого Stutzen), соединительный короткий отрезок трубы (патрубок), ввертываемый, привариваемый или припаиваемый к трубопроводам, резервуарам, картерам и т.п. для спуска воды, масла, газа и другого, а также служащий для отбора их с целью… … Современная энциклопедия
ШТУЦЕР — соединительный патрубок обычно с резьбой на концах. С помощью штуцера подсоединяют трубы к резервуарам, аппаратам, трубам и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Штуцер — – соединительный короткий патрубок (отрезок трубы), ввёртываемый, привариваемый или припаиваемый к трубопроводам, резервуарам, картерам и т. п. для спуска воды, масла или газа, а также для отбора их с целью замера давлений, температуры и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Штуцер — (от немецкого Stutzen), соединительный короткий отрезок трубы (патрубок), ввертываемый, привариваемый или припаиваемый к трубопроводам, резервуарам, картерам и т.п. для спуска воды, масла, газа и другого, а также служащий для отбора их с целью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ШТУЦЕР — короткий соединительный патрубок (отрезок трубы), обычно с резьбой на концах, ввёртываемый, привариваемый или припаиваемый к трубопроводам, резервуарам, картерам и т.п., служащий для спуска воды, масла или газа, а также для отбора их с целью… … Большая политехническая энциклопедия
штуцер — а; мн. штуцера; м. [нем. Stutzen] 1. Двуствольное нарезное охотничье ружьё крупного калибра. 2. Техн. Короткий отрезок трубы с наружной резьбой, служащий для соединения труб между собой или для присоединения их к резервуарам, сосудам и т.п. 3.… … Энциклопедический словарь
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пневматическое оружие — ручное оружие, в котором для выбрасывания пули используется сила давления сжатого воздуха или другого газа. Первое пневматическое ружьё появилось в 1430. Применялось как охотничье, а в конце XVIII в. и как боевое оружие (Австрия, Франция и др.).… … Энциклопедический словарь